Hi Jo, hope you dont mind me emailing you - I think the information you have on Malaga Airport is brilliant, particularly regarding the "buggies" for the disabled. My mother, who is severely disabled, and myself are travelling back to Malaga this Christmas/New Year and have requested one thru the travel agent. We were just lucky last year that we had to on arrival, and coming back - it was the one thing that was putting us off going back there, which was a shame as we stayed at a beautiful hotel. Anway, what I would really like is some words in Spanish - I know a little but what I'd like to say in Spanish is - We need a buggy! -. Would really appreciate it if you could help me there. Muchos gracias
Hi Lynda,Im pleased you find the information useful, but we always do require information from people themselves to keep information up to date especially with regards to Disability. The word for wheelchair is Silla de Ruedas (seeya de rooedas). Por Favor Puede ayudarme (is please could you help me) Mi Madre no puede andar (my mother cannot walk) I hope this is of some use.
Good Luck Jo
thank you Jo for your email - only thing is I would like the Spanish word for buggie not wheelchair - sorry to be a bother, you were so kind to send me the phrases. The buggie would be more useful as I would be able to be with her on it. Thank you again, and I will let you know how we got on when we return - it could be helpful to other people with disabilities as you said. Many many thanks Lynda Carrick
Formally the word buggy is Calesa in Spanish...although this could also be for a kids buggy. Cochecito is the word for Pushchair too. When the plane lands the buggies are generally wiating for people just outside the door so it could be a case of just pointing....although I also like to know all the words and what to say just in case. Good Luck RegardsJoanne
thank you Jo for your help, have a very lovely Christmas, cheers Lynda
Labels: Disability at Malaga Airport